O Partecipanti - Translation Into English

Per informazioni su come assistere alla manifestazione o prendervi parte come concertisti o partecipanti al concorso di fisarmonica, potete scrivere a Joan Sommerspresidente dell'ATG: [email protected]

For information on attending, competing or performing at the ATG Competition and Festival, please email ATG President Joan Sommers: [email protected]

Tutto è stato fatto dal contesto di questo paese e sulla base di scenari presentati dal facilitatore o partecipanti del corso.

Everything has been done from the context of this country and based on scenarios presented by the facilitator or participants of the course.

Gestisci facilmente milioni di documenti e modelli senza limiti di dati o partecipanti, inclusi qualsiasi dimensione, tipo o numero di file.

Easily manage millions of documents and models without limits on data or participants, including any size, type, or number of files.

Puoi persino rimuovere i pod con informazioni di identificazione personale come chat o partecipanti

You can even remove pods with personally identifiable information like chats or attendees

Che tu abbia pazienti, dipendenti o partecipanti a un evento, il tuo Net Promoter Score ti fornisce un modo rapido per ottenere un feedback ponendo la domanda definitiva: "Con quale probabilità consiglieresti questa azienda a un amico o a un collega?"

Whether you have patients, employees, or event attendees your Net Promoter Score gives you a quick way to get feedback by asking the ultimate question: “How likely is it that you would recommend this company to a friend or colleague?”

Coloro che erano i diretti testimoni o partecipanti di quegli eventi, spesso si prendono cura dei luoghi della memoria.

Often they are still looked after by the people who were direct witnesses or participants of those events.

Attualmente aderiscono alla Fondazione 39 organizzazioni in qualità di Fondatori o Partecipanti.

Currently, 39 organizations adhere to the Foundation as founders or participants.

Nel caso che queste organizzazioni affiliate non consegnino gli elenchi dei loro soci o partecipanti, i loro voti non saranno ritenuti accettabili.

In case these Affiliates do not submit membership lists, their votes will not be eligible.

CUFFIE HP-12 – un accessorio comodo, pratico e resistente per turisti, o partecipanti di eventi con traduzione simultanea.

Headphones HP-12 – reliable, comfortable and durable headphones for tourists and attendees of events with simultaneous interpretation.

Puoi aggiungere partecipanti come membri del team dell'evento o partecipanti semplici.

Add meeting participants You can add participants either as event team members or attendees.

La mascotte del programma è un pappagallo al quale concorrenti, ospiti o partecipanti tentano di far ripetere il suo nome “Portobello”.

The mascot of the show was a parrot which contestants, guests and participants attempted to make him repeat his name, “Portobello”.

È inoltre possibile suddividerli in base ai settori di prodotti, servizi, acquisti dal paese o dall'estero, mercati di approvvigionamento regionali o internazionali e acquisti di beni da società affiliate, collegate o partecipanti.

It is also possible to subdivide them according to product areas, services, purchases from Germany or abroad, regional or international procurement markets, and purchases of goods from affiliated, related or participating companies.

Una volta che il mercato è stato creato, i providers commerciali e della comunità erano poi in grado di trovare clienti o partecipanti sufficienti da avere successo nel sistema.

Once the market had been created, commercial and community providers were then able to find enough customers or participants to thrive within the system.

4 I richiedenti autorizzati a esercitare un'attività lucrativa conformemente alle disposizioni di polizia degli stranieri o partecipanti a programmi d'occupazione di pubblica utilità non sottostanno al divieto di lavorare.

4 Asylum seekers who are entitled to pursue gainful employment in accordance with the immigration provisions or who participate in charitable occupational programmes are not subject to the ban on employment.

Noi non gestiremo in alcun modo i fondi o pagamenti dei vostri clienti o partecipanti. POLICY RIMBORSO EVENTI BENCHMARK

We will not hold the funds or payments of your customers or participants, donors or event registrants at any point.

Kaba protegge edifici e impianti da accessi e interventi non autorizzati, organizza lo sfruttamento degli spazi e convoglia l’ingresso degli ospiti dell’hotel o partecipanti ad altre attività, collaboratori, fornitori, ecc.

Kaba protects buildings and installations against illicit access, organizes room utilization and controls the access of hotel and restaurant guests, staff members, suppliers, etc. Features

Chiedi ai tuoi dipendenti o partecipanti esterni se hanno gradito la conferenza, l’evento di vendita o la festa.

Ask you employees or outsider attendees if they enjoyed the conference, sales event, or party.

I mercati regolamentati possono ammettere in qualità di membri o partecipanti le imprese di investimento, gli enti creditizi autorizzati in virtù della direttiva 2000/12/CE e chiunque:

Regulated markets may admit as members or participants investment firms, credit institutions authorised under Directive 2000/12/EC and other persons who:

Una volta creato il materiale, è possibile salvarlo e condividerlo con colleghi e / o partecipanti.

Once you have created your material, you can save it and share it with peers and/or trainees.

I cittadini non ucraini (individui) e le persone giuridiche (corporazioni, società, organizzazioni non governative) possono essere fondatori e membri (o partecipanti) dell’organizzazione filantropica in Ucraina.

Non-Ukrainian citizens (individuals) and legal entities (corporations, companies, non-governmental organizations) can be founders and members (or participants) of philanthropic organization in Ukraine.

Il nostro resort offre strutture e servizi eccezionali, che assicurano ai tuoi ospiti o partecipanti all’evento di usufruire al massimo del loro soggiorno.

Our resort features a selection of great amenities and spaces to help you and your guests make the most of their stay.

Le mutue assicuratrici sono di proprietà degli assicurati e trasmettono, tramite dividendi o bonus, gli utili conseguiti agli assicurati «con utili o «partecipanti.

Mutuals are owned by their policyholders and return their profits to the 'with profits' or 'participating' policyholders through dividends or bonuses.

Non possono essere posti a carico degli operatori economici interessati o partecipanti al sistema dinamico di acquisizione contributi di carattere amministrativo prima o nel corso del periodo di validità del sistema dinamico di acquisizione.

No charges may be billed prior to or during the period of validity of the dynamic purchasing system to the economic operators interested in or party to the dynamic purchasing system.

Per la conservazione in banche dati contenenti provini/informazioni relative a candidati e/o partecipanti a casting o produzioni di Wildside per utilizzazioni relative a produzioni future;

• For the retention in databases containing application/ information related to contributors and/or participants in casting activities or Wildside productions for any exploitation related to future productions;

Non vi è permesso aprire conti d’affiliazione per conto di altre persone, società o partecipanti.

You shall not open affiliate accounts on behalf of any other person, company or participant.

Quando vi registrate come utenti in uno qualsiasi dei nostri Siti Web, applicazioni, prodotti, servizi o partecipanti a promozioni, tratteremo i vostri dati personali per gestire il registro e poter creare il vostro account e profilo utente.

When you register as a user on any of our Websites, applications, products, services or participate in promotions, we will process your personal data to manage the registration and create your account and user profile.

a) ai membri o partecipanti di mercati regolamentati e sistemi multilaterali di negoziazione che non sono tenuti a essere autorizzati a norma dell’articolo 4-terdecies, comma 1, lettere a), e), g), i) e l) o che sono gestori di Oicr, Sicav o Sicaf;

a) to the members or investors of regulated markets and multilateral trading facilities that are not required to be authorised pursuant to the article 4-terdecies, paragraph 1, letters a), e), g), i) and l) or that are operators of UCIs, Sicavs or Sicafs;

Nella realtà, infatti, questo ufficio ha relazioni e contatti con altre parti o partecipanti ai programmi con cui un project manager potrebbe non essere così “intimo”.

In fact, this office has relationships and contacts with other parties with which a project manager may not be so “intimate”.

I membri o partecipanti ai mercati regolamentati e ai sistemi multilaterali di negoziazione e i clienti dei sistemi organizzati di negoziazione si comportano con diligenza, correttezza e trasparenza al fine di non compromettere l’integrità dei mercati.

The members or investors in the regulated markets and multilateral trading facilities and the clients of the organised trading facilities behave with diligence, honesty and transparency for the purpose of not compromising the integrity of the markets.

Il seminario che proponi qui è un Aggiornamento Professionale per facilitatori di Voice Dialogue e/o partecipanti che hanno già una buona esperienza di Voice Dialogue.

Make sure the workshop you are going to describe below is a Continuing Education Workshop for Voice Dialogue facilitators and/or participants who are already quite experienced in Voice Dialogue.

Il cliente risponde nei confronti dell'organizzatore dei danni e della perdita del materiale dell'organizzatore causati dal cliente stesso, dai suoi collaboratori o partecipanti.

Customer shall be liable to Operator for damage and losses to Operator’s material caused by him/her, his/her employees or participants.

Un consorzio può includere altri istituti di istruzione superiore di paesi partner o partecipanti al programma.

A consortium may include additional higher education institutions from Partner or Programme countries.

La famiglia Acts 29 fornisce dati personali in relazione a eventi specifici ogni qual volta si sceglie di ricevere dettagli o quando si effettuano prenotazioni in veste di delegati o partecipanti.

Acts 29 family provide personal data in relation to specific events when they choose to receive details or book on as a delegate or attendee.

Anche se siete in altri sport acquatici avete squadra e modi individuali di concorrenti o partecipanti.

Even if you are into other water sports you have team & individual ways of competing or participating.

Ciò include sfide e finali ben precise, o i volti di concorrenti o partecipanti.

This may include the specific challenges, or ultimatums and contestants or subjects face.

Condividere il link con colleghi e / o partecipanti. Passi

Share the link with peers and/or trainees. Steps

Gli Stati membri prescrivono che i mercati regolamentati predispongano e mantengano dispositivi e procedure efficaci per il controllo regolare dell'ottemperanza alle loro regole da parte dei loro membri o partecipanti.

Member States shall require that regulated markets establish and maintain effective arrangements and procedures for the regular monitoring of the compliance by their members or participants with their rules.

“Prima di investire massicciamente nella formazione di partnership in grado di produrre nuovo valore, le aziende devono modellare le loro strategie di piattaforma e definire il loro ruolo di leader o partecipanti”.

“Companies need to shape their platform strategies and define their role as platform leaders or participants before aggressively forming partnerships that can deliver new value.”

Una volta terminato, fare clic su “condividi” e copiare il link, nel caso in cui si desideri condividerlo con colleghi e / o partecipanti.

Once you have finished you can also click on “share” and copy the link, in case you want to share it with peers and/or trainees.

d) dalle condizioni stabilite, per i membri o partecipanti diversi dalle imprese di investimento e dagli enti creditizi, a norma del paragrafo 3;

(d) the conditions established, for members or participants other than investment firms and credit institutions, under paragraph 3;

Tra tali misure figura la possibilità di impedire al mercato regolamentato o al sistema multilaterale di negoziazione di rendere accessibili i loro dispositivi ai membri o partecipanti a distanza stabiliti nello Stato membro ospitante.

This shall include the possibility of preventing the said regulated market or the MTF from making their arrangements available to remote members or participants established in the host Member State.

Alcuni programmi sono aperti anche a partecipanti internazionali o partecipanti con un interesse nelle malattie che non sono rare.

Some programmes are also open to international participants or non-rare disease participants.

a) sincronizzano, unitamente ai loro membri o partecipanti o clienti, gli orologi utilizzati per registrare la data e l’ora degli eventi che possono essere oggetto di negoziazione;

a) synchronise, together with their members or investors or clients, the clocks use to record the date and time of the events that may be subject of trading;

Le azioni legali dei clienti o partecipanti verso Heliski Cervinia S.R.L. devono essere intraprese solamente sotto la giurisdizione italiana.

Place of jurisdiction Legal action by clients or participants against Heliski Cervinia S.R.L. may be taken only under the Law of Italy.

Non raccomandato per donne in gravidanza o partecipanti con problemi alla schiena, disturbi cardiaci o altre gravi condizioni mediche

Not recommended for pregnant women or participants with back problems, heart complaints or other serious medical conditions

d) almeno tre membri o partecipanti o clienti concretamente attivi, ciascuno dei quali con la possibilità di interagire con tutti gli altri per quanto concerne la formazione dei prezzi.

d) at least three members or investors or clients concretely active, each of who with the possibility of interacting with all the others over price formation.

Tali termini e le loro eventuali proroghe devono essere gli stessi per tutti i fornitori interessati o partecipanti alla gara.

These time-periods, including any extension of the time-periods, shall be the same for all interested or participating suppliers.

Né gli amministratori di questi forum, i moderatori o partecipanti, sono responsabili per la privacy di qualsiasi utente.

Neither the Administrators of these forums, or the Moderators participating, are responsible for the privacy practices of any user.

Canon si riserva il diritto di escludere domande e/o partecipanti se sospetta che la promozione sia stata oggetto di qualsiasi genere di abuso.

Canon reserves the right to exclude claims and/or Participants if it suspects that the promotion is being abused in any way.

Canon si riserva il diritto di escludere richieste e/o partecipanti se sospetta che la promozione sia stata oggetto di qualsiasi genere di abuso.

Canon reserves the right to exclude claims and/or Claimants if it suspects that the promotion is being abused in any way.

Translation of "o partecipanti" in English

How to use "o partecipanti" in sentences:

Download our Word Games app for free!